Definition

1. Noun:
   • The class of poor peasants and farm laborers: "Bần cố" refers to the social class or stratum consisting of the poorest peasants and landless agricultural workers, often in a historical or socio-economic context.

Usage Examples

• Noun:
  • Giai cấp bần cố là lực lượng cách mạng chủ yếu. (The poor peasant and farm hand stock was the main revolutionary force.)
  • Chính sách ruộng đất nhằm cải thiện đời sống của bần cố. (The land policy aimed to improve the lives of the poor peasants and farm hands.)

Advanced Usage

• "Bần cố nông": A more specific term combining "bần cố" (poor peasant/farm hand) and "nông" (peasantry), emphasizing the agricultural proletariat.
  • Cuộc cách mạng dựa vào sức mạnh của bần cố nông. (The revolution relied on the strength of the poor peasants and farm laborers.)

Variants and Related Words

• Bần nông (n): Poor peasant. This is a more common and slightly broader term for impoverished peasants.
  • Đời sống của bần nông vô cùng khó khăn. (The life of poor peasants was extremely difficult.)
• Cố nông (n): Farm hand; agricultural laborer. This term specifically denotes landless farm workers.
  • Cố nông làm thuê cho địa chủ. (Farm hands worked as hired labor for landlords.)

Synonyms

• Nông dân nghèo: Poor farmers.
• Lao động nông nghiệp không có ruộng đất: Landless agricultural laborers.

Related Phrases

• Vô sản nông thôn: Rural proletariat. This is a more political-economic term for the propertyless class in the countryside.
  • Lý luận về vai trò của vô sản nông thôn. (Theory on the role of the rural proletariat.)

Related Idioms

(Note: "Bần cố" is a specific socio-political term and is not commonly used in idiomatic expressions. Related concepts might be expressed through terms like "cùng khổ" (destitute) or "bần cùng" (impoverished).)

1. thành phần bần cố Poor peasant and farm hand stock